. Nouvelles histoires sur de vieux proverbes; . iic, vav il estcliaiiNC (â¢( )iii me un ^jtlcl. â I,li Iticii 1 (|ii()i. l;i clialcur .... Nous connaissons ça dansle Midi! Sur le (|uai, les An nain îles St)nl à 1 ailùt des vo\ a<^-ciiis (|ni dcbai<|iicnl. I Is ap-pellent les lins clles aulies de leursvoix de eréeelle etdans un français à eux. Saiii (|nel<pieslettrés^, qui parlentle français corree-tenient, les Anna-mites en saventjuste ce (pTil fautpour comprendre et être compris. Ils sexpriment en unlangage pittoresque qui étonne et amuse les nouveauxdébarqués. â Captaine
. Nouvelles histoires sur de vieux proverbes; . iic, vav il estcliaiiNC (â¢( )iii me un ^jtlcl. â I,li Iticii 1 (|ii()i. l;i clialcur .... Nous connaissons ça dansle Midi! Sur le (|uai, les An nain îles St)nl à 1 ailùt des vo\ a<^-ciiis (|ni dcbai<|iicnl. I Is ap-pellent les lins clles aulies de leursvoix de eréeelle etdans un français à eux. Saiii (|nel<pieslettrés^, qui parlentle français corree-tenient, les Anna-mites en saventjuste ce (pTil fautpour comprendre et être compris. Ils sexpriment en unlangage pittoresque qui étonne et amuse les nouveauxdébarqués. â Captaine î li vouloir sampan? â Captaine! moi faire boy % beaucoup boni Pour ces braves gens â car les Annamites sont de bravesgens, très doux et point botes â, tout le monde est capitaine. â Té! ils ont Tassent, dit Rabissou, (pii sesl redresséfièrement, au litre de « ea[)taine ». Les indescriptibles voitures de |»lacc, les malabars,comme on les appelle du nom de leurs conducteurs, attendentpaisiblement le prol)bniati(|ue I. Le sampan csl le bateau anuainitcâ¢i. Le boy est un doniosliquc. LE PETIT CHASSEUR DU GRAND CAFà M. le Directeur Général des P. T. T. CaptaineRabissou se décide pour une de celles-ci. Il trouve quelle
Size: 1911px × 1307px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booki, booksubjectproverbsfrench
